Ως παράλληλη δραστηριότητα της συναυλίας που θα γίνει την Κυριακή 22 Σεπτεμβρίου στις 6.30 το απόγευμα στους κήπους της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης, θα πραγματοποιηθεί ημερίδα με σκοπό την ανάδειξη της σχέσης της ελληνικής και τουρκικής μουσικήςτόσο σε επίπεδο θρησκευτικής όσο και σε επίπεδο κοσμικής μουσικής, καθώς και ανίχνευση της κοινής πολιτιστικής πορείας των δύο λαών με την συμμετοχή ακαδημαϊκών από τις δύο χώρες.
Η ημερίδα θα πραγματοποιηθεί αύριο Σάββατο 21 Σεπτεμβρίου 2013με τον γενικό τίτλο «Ένα πολιτιστικό ταξίδι από την Ελλάδα στην Τουρκία». Θα υπάρχει μετάφραση στα ελληνικά, τουρκικά και αγγλικά ενώ τα πρακτικά της ημερίδας θα εκδοθούν.
Πρόγραμμα
1η συνεδρία
• 14:00: Prof. Ruhi Ayangil, Fatih University «Mutual effect in makam geography»
• 14:30: Dr. Σεβαστή Μαζέρα-Μάμαλη«Χουρμούζιος Γιαμαλής, Χαρτοφύλαξ ΜτΧΕ: Η συμβολή του στη διαφύλαξη και διάδοση της Κωνσταντινουπολίτικης μουσικής παράδοσης»
• 15:00: As.prof. Robert Reigle, Istanbul Technical University «History of Kurdish commercial recordings in Turkey»
• 15:30: As.prof.Νεκτάριος Πάρης, Συμεών Κανάκης, University of Macedonia «Ερμηνεία και εκτέλεση ψαλτικής: Το ιδιόμελο “Εξεπλήτετο ο Ηρώδης” Ιακώβου Πρωτοψάλτου»
• 16:00: Συζήτηση-ερωτήσεις
2η συνεδρία
• 16:30: As.prof. Αχιλλέας Χαλδαιάκης, Athens University « Sense of “Pleasure” in Eastern Chant»
• 17:00: prof. Süleyman Ergüner, Istanbul Technical University «Istanbul Kulturunde Inanc ve Muzik Iliskisi» • 17:30: Δημήτρης Γαλάνης, Director of Byzantine Music school of Patras «Εκκλησιαστική Οκταηχία: Παραγώμενοι κλάδοι- Μικτοί ήχοι αυτής»
• 18:00: Dr. Ιωάννης Πλεμμένος, Academy of Athens «Φιλοφρόνως και εντέχνως: άσματα εγκωμιαστικά προς οικουμενικούς πατριάρχες στην χειρόγραφη παράδοση της Φαναριώτικης Περιόδου»
• 18:30: Συζήτηση-Ερωτήσεις Λήξη ημερίδας